Chińskie przesądy i wierzenia

... wszyscy możemy użyć odrobiny szczęścia.

Elizabeth Kain dla My Guide Singapur

Ze względu na swoją historię i mimo swojego niewielkiego rozmiaru, kultura Singapuru jest kolorową mieszanką azjatyckiego i zachodniego dziedzictwa. Singapurczycy są głównie potomkami imigrantów z Chin i do dziś Chińczycy stanowią większość populacji mieszkańców. Naturalnie, wiele tradycji ich przodków przekazywanych jest z pokolenia na pokolenie i są wciąż praktykowane do dziś. 

Mimo że żaden chiński Singapurczyk nigdy nie zwróci uwagi na jakiekolwiek braki w twoim zachowaniu, może być interesujące dowiedzieć się o ich praktykach i stać się bardziej świadomy i zrozumiały. Często turyści nie rozumieją, dlaczego dostają dziwne spojrzenia z sąsiednich stołów na centrum targowe. Ale wyjaśnienie jest proste i dość oczywiste: Chińczycy drżą, gdy cudzoziemcy opierają swoje pałeczki do jedzenia, wsadzając je prosto do swojego ryżu, co wówczas przypomina kadzidło na pogrzebie. 

Poza chińskimi festiwalami, takimi jak Chińskie Nowe Roku, wiele najbardziej utrzymywanych tradycji w chińskiej kulturze jest związanych z głównymi wydarzeniami życiowymi, a w szczególności narodzinami, małżeństwem i śmiercią.

Planowanie narodzin pierwszego dziecka może rozpocząć się znacznie wcześniej, zanim para nawet się poślubi. Elaine G., specjalistka od fitnessu w Singapurze, mówi: „Przed ceremonią rodziny, które wciąż cenią posiadanie chłopca jako pierworodnego dziecka, znajdą chłopca, aby sobie położyć na łożu małżeńskim. Niektórzy wierzą, że jeśli popłynie w procesie, to jest szczególnie pomyślny. Dziewczynkom natomiast mówi się, żeby nie dotykały łóżka i się od nich trzymały. W ten sposób chińskie pary mają większe szanse na urodzenie chłopca.”

Chociaż syn jest szczęśliwy, niektóre rodziny chcą więcej. Maleńkie dziecko urodzone w roku smoka to największe osiągnięcie dla wielu tradycyjnych chińskich rodzin. Chiński zodiak działa na dwunastolecycznym cyklu, z każdym rokiem reprezentowanym przez zwierzę. Ponieważ smok oznacza potęgę i bogactwo, wielu dąży do urodzenia dziecka pod tym szczęśliwym znakiem. 

Singapurska mieszkanka Alyssa C., matka trojga, mówi: „Każdy chce dziecka smoka, co tworzy ogromny problem dla szkół. Kiedy dzieci smoka osiągają wiek szkolny, trudno o miejscach dla dzieci i ten szczególny rok pozostaje zatłoczony przez całe ich lata w szkole. Podobnie, ludzie mogą próbować uniknąć posiadania dzieci podczas pewnych znaków zodiaku.”

Podczas ciąży kobieta powinna powstrzymać się od remontowania swojego domu lub wieszania obrazów, ponieważ uważa się to za pecha w tym wrażliwym czasie. Nawet obserwacja kogoś innego, kto wbija gwoździe może być powodem obrażenia dziecka lub przynieść nieszczęście zgodnie z lokalną przesądą. Podobnie, trzeba znać yin i yang owoców i uniknąć tych, które są znane jako „zimne”, takich jak kokos, arbuz czy ananas, ponieważ mogą one spowodować poronienie. Jedzenie kolczastych owoców, takich jak durian, może spowodować trądzik niemowlęcy.

Gdy dziecko się urodzi, niektóre rodziny nie mogą się doczekać, by zobaczyć, jaki zawód wybierze ich dziecko w przyszłości. Aby przewidzieć przyszłość dziecka, mogą umieścić przedmioty wokół niego, aby zobaczyć, które z nich przyciągną jego uwagę. Jeśli pełza w kierunku długopisu lub dotyka go - zostanie uczonym, pieniądze - bankierem i tak dalej.

Nowym matkom nie wolno brać prysznica, myć włosów czy nadmiernie się wysilać przez jeden miesiąc po porodzie. Zamiast tego powinny jeść dużo imbiru, ponieważ ogrzewa on ciało. Podobnie jest zachęcane do jedzenia zup z kości wieprzowych i imbiru, aby przyspieszyć gojenie się i odzyskać siłę.

Gdy dziecko ma miesiąc, rodzina urządza uroczystość, by uczcić jego narodziny. Jaja, symbolizujące długie życie, są barwione na czerwono dla szczęścia i rozdawane gościom. Podczas kolejnych uroczystości urodzinowych niektórzy nadal rozdają szczęśliwe czerwone jajka oraz spożywają makaron i gotowane bułeczki z lotosu, obie symbolizujące długowieczność. Jednak zaleca się ostrożność - skrócenie makaronu w dniu urodzin to skrócenie życia. Rzeczywiście, im dłuższy makaron, tym dłuższe będzie twoje życie.

Gdy ktoś osiągnął koniec swojego długiego i pomyślnego życia, tylko słuszne jest, aby cieszył się również w zaświatach. Aby to zapewnić, przyjaciele i rodzina przynoszą paczki pieniędzy - banknotów piekielnych zakupionych w specjalnych sklepach - na pogrzeb, aby spalić je, tak aby zmarły mógł pozwolić sobie na zakup potrzebnych rzeczy w kolejnej fazie. Oprócz banknotów, rodziny mogą palić ofiary  - papierowe repliki  - samochodów, markowych ubrań, kosmetyków, żaglowców i foteli wypoczynkowych - aby i te mogły zostać zabrane do zaświatów.

Przy pogrzebie dostarczane są czerwone nitki do związania wokół palca, zapewniając ochronę przed złą energią przebywającą wśród zmarłych. Goście pogrzebowi otrzymają również paczkę pieniędzy i cukierków, które należy wydać lub wyrzucić przed powrotem do domu, aby uniknąć przynoszenia pecha rodzinie. 

Przed wyjazdem na pogrzeb można podjąć dodatkowe środki ostrożności, aby zapewnić, że żadne zły duch nie pójdą za tobą do domu po uroczystości. Niektóre chińskie rodziny zostawiają miskę wody z dodatkiem liści granatu (obfitość szczyty czerwonych nasion może przynieść długie życie). Co więcej, noszą kilka liści w kieszeni, dla dodatkowej ochrony. Te także jednak muszą być wyrzucone przed powrotem do domu.

Jeśli jesteś zaręczony, kiedy umiera bliska osoba, musisz przełożyć ślub na jeden do trzech lat. Pod żadnym pozorem zaręczone pary ani kobiety w ciąży nie powinny uczestniczyć w pogrzebach, ponieważ może to przynieść nieszczęście. Podobnie rodziny zmarłych nie powinny odwiedzać ani być odwiedzanymi przez innych podczas Chińskiego Nowego Roku. Jest to część rytuału żałoby, ale również gwarantuje, że żadne nieszczęście nie przechwyci z jednej rodziny na drugą.

Oczywiście, nie wszyscy Chińczycy są tacy sami i to, czy jesteś Hokkienem, Kantończykiem czy Teochew może determinować, które zasady będziesz przestrzegać.  Tak jak jest to częste w innych kulturach, starsi tendencję obracają z tradycjami bardziej pasjonująco niż ich potomstwo.

Z drugiej strony, kiedy są zmuszeni, wielu młodych ludzi przyznaje, że przestrzegają starożytnych tradycji „na wszelki wypadek.”  I dlaczego nie?  Wszyscy możemy użyć odrobiny szczęścia.

Powodzenia!

Nasi lokalni eksperci polecają odwiedzenie następujących miejsc, aby doświadczyć chińskiej kultury i tradycji:
Chinatown
Chinese Heritage Foundation
Bright Hill Temple
Bukit Brown
Chinese Gardens
Woody Antique House
Więcej doświadczeń w Singapurze