Chingay Parade 2013
Arts & Culture
Chingay Parade to nie tylko piękne, błyszczące wydarzenie...
Book Top Experiences and Tours in Singapore:
If youʻre booking your trip to Singapore last minute, we have you covered. Below are some of the top tours and experiences!- Singapur: E-bilet na taras widokowy Marina Bay Sands
- Singapur: Katong: lokalne jedzenie i najważniejsze atrakcje miasta
- Singapur: wycieczka łodzią z przewodnikiem i wizyta na farmie rybnej Kelong
- Singapur: Wycieczka autobusowa hop-on hop-off otwartym autobusem
- Singapur: nocna wycieczka otwartym autobusem z przewodnikiem na żywo
Myriam Ohlig dla My Guide Singapur
Jeśli akurat podróżujesz do Singapuru w miesiącu lutym, natkniesz się na wspaniałą paradę uliczną z tysiącami entuzjastów wszystkich grup etnicznych, coś, co odzwierciedla wielokulturowy duch kraju.
Tło
Chociaż te flamboyantne i radosne fiesty mogą przypominać niektórym karnawał Mardi Gras znaleziony w wielu zachodnich krajach o tradycji chrześcijańskiej, Chingay Parade wywodzi się z folklorystycznego Chińskiego Nowego Roku.
Słowo ‘Chingay’ to forma fonetyczna kreślona w języku Hokkien na określenie "sztuki kostiumu i maskarady". Pochodzi z chińskiej tradycji, gdzie bokserzy, tancerze, miniaturowe włóczki i gigantyczne repliki smoków i lwów paradowały ulicami, aby świętować Chińskie Nowe Year. Mimo że jest obecna w większości krajów z dużymi populacjami chińskimi, w Singapurze Chingay Parade została zapoczątkowana oficjalną ceremonią w 1973 roku przez Lee Kwan Yew i People's Association (PA). Miała ona na celu wzmocnienie atmosfery świątecznej po tym, jak petardy zostały zakazane z powodu pożaru.
Przez lata tradycja ta przekształciła się w to ikoniczne wydarzenie, gdzie wszyscy obywatele, niezależnie od swojej grupy etnicznej, wyznawanej religii, języka, wieku czy tła, przyjeżdżają, aby ponownie potwierdzić i świętować unikalną wielokulturową tożsamość Singapuru. Dziś, Chingay Parade zdobyła międzynarodową reputację, przyciągając corocznie jeszcze większą publiczność złożoną z mieszkańców i turystów. Barwne występy, folklor etniczny, malownicze kostiumy, nowoczesne robotyczne konstrukcje i fantastyczne fajerwerki: to niektóre cechy zawsze kwitnącej Chingay Parade. Nic dziwnego, że w październiku 2012 roku została uznana za "Wydarzenie rekreacyjne roku" na Singapore Experience Awards.
Chingay Parade 2013
Edycja z 2013 roku (Piątek, 22 i Sobota, 23 lutego, 20:00) została zaplanowana w temacie „Ogień w Śniegu” i wypełni F1 Pit Building w Marina Bay różnymi rozrywkami.
Chingay Parade 2013 będzie świętować siłę ludzkiego ducha, reprezentowaną przez Ogień, zwyciężając nad naszymi codziennymi zmagania, symbolizowanymi przez Śnieg. Aby zilustrować ten temat, sterta fascynujących aktów oczaruje oczekiwaną publiczność liczącą 160 000 osób na miejscu i 65 milionów widzów telewizyjnych. 3 000 wykonawców oświetli 360-metrową paradę używanych patelni i garów; odbędzie się recytacja na żywo poematu Wen Tian Ziang’a “Pieśń Prawości”, akompaniowana śpiewem, przedstawieniem tańca z mieczami Taichi i wystawą kalligrafii; a nad F1 Pit Building spadnie śnieg.
Chingay Parade 2013 będzie także przedstawiać fragmenty słynnej opery beijingskiej “Lady Generals of Yang Family” autorstwa chińskiego kompozytora Du Mingxina, dla których 300 członków Teochew Drama Association, Singapore Bukit Panjang Hokkien Konghuay Opera Troupe oraz Queenstown Community Centre Cantonese Group, połączy swoje liryczne głosy.
Podczas Chingay Parade, występy folklorystycznych tańców są zawsze szeroko podziwiane. W tym roku zespół Peach Blossoms składający się z 450 pięknych kobiet z Singapuru i Chin zauroczy publiczność, podobnie jak zgrany zespół tańczący do dźwięków tradycyjnych rytmów indyjskich i malajskich.
Możesz także spodziewać się 1 500 muzyków grających na ukulele wraz z chórem 500 mieszkańców wykonującym medley inspirujących piosenek, podczas gdy ogromny zespół 1 000 członków Passion I Zumba zachęci publiczność do popularnego programu fitnessu inspirowanego latynoamerykańskim tańcem.
W tym wydarzeniu tysiące marszałków, ułanów, motywatorów i ponad 10 000 pełnych pasji wykonawców z lokalnych organizacji, takich jak kluby społeczne, grupy zainteresowań, organizacje etniczne, szkoły i społeczności obce w Singapurze, przyczynią się do sukcesu Chingay Parade 2013.
Chińczycy, Malajowie, Hindusi i inni obywatele Singapuru wezmą udział w widowisku, ale również zespoły artystyczne z zagranicy. Widzowie będą zachwyceni niektórymi aktami tribalnymi z Indonezji, współczesnymi tańcami z Filipin oraz sztukami walki taekwondo z Korei Południowej, podczas gdy chodźce na szczudłach z Malezji i Francji dołączą do widowiskowego pochodu. A dla tych, którzy byli obecni na Chingay Parade 2000, cieszą się, gdyż kolorowy “centipede”, wiekowe tradycyjne tańce z Chin, pełznie, szybko i zwinie wokół F1 Pit Building dodając ekscytacji do wspaniałego widowiska.
Chingay Parade to nie tylko piękne, błyszczące wydarzenie, to także okazja do promocji ducha społeczności kraju, zbierając wszystkich obywateli, różne grupy etniczne i “odporne Singapurczyki”.
Niepełnosprawni fizycznie, chorzy, opiekunowie, młodzież, seniorzy i nowi obywatele wszyscy biorą udział w wydarzeniu, dopingując razem: "Chingay, Chingay, jesteśmy jednością! Ludzie, ludzie, jesteśmy jednością! Parada, parada, jesteśmy jednością! Singapur, Singapur, jesteśmy jednością!”
Przy tej ekstrawagancji kostiumów, olśniewających konstrukcji, kreatywnych aktów, przepysznych fajerwerków i wesołej atmosfery, dostrzeżesz energię i entuzjazm wszyskich tych tysięcy wolontariuszy i lepiej zrozumiesz wielokulturowy duch Singapuru.
Obejrzyj nasz film z Chingay Parade 2013 i zobacz, jak wspaniałe to było.
Czy wiesz?
- Chingay Parade 2013 obchodzi w tym roku swoje 41. urodziny. Pierwsza Chingay Parade miała miejsce 4 lutego 1973 roku z udziałem zaledwie 1 575 wolontariuszy, którzy rozpoczęli swoją paradę z Jalan Besar, przechodzili przez North Bridge Road i South Bridge Road, kończąc w Outram Park.
- Patelnie i garnki, które oświetlą chodnik tegorocznej Chingay Parade, zostały podarowane przez mieszkańców Singapuru poprzez niektóre z 106 członków Community Club (CC) kraju. Rozmiar używanych patelni i garów waha się od 40 cm do 60 cm.
- Po paradzie, używane patelnie i garnele zostaną zrecyklingowane, a zebrane fundusze zostaną przekierowane na akcję “Krzesło dla Sprawy” na Chingay 2014.
- “Krzesło dla Sprawy” Chingay to inicjatywa integrująca 6 000 pacjentów onkologicznych i terminalnie chorych, osoby z niepełnosprawnościami oraz osoby z rodzin o niskich dochodach do Chingay Parade 2013, zarówno jako wykonawców, jak i członków publiczności.
- Bilety wstępu są dostępne od 28,50 S$ do 60 S$.
- Członkowie PAssionCard mają prawo do zniżki w wysokości 20%.
- Jeśli chcesz wystąpić na następnej Chingay Parade, wystarczy wypełnić formularz dostępny na stronie internetowej (sekcja Wolontariusze) i wysłać go na adres PA_SCENE@pa.gov.sg zazwyczaj przed końcem sierpnia. Natomiast wolontariusze chcący pomóc podczas parady są mile widziani do zarejestrowania się do tygodnia przed terminem wydarzenia, w zależności od dostępności miejsc
- Chingay Parade zdobyła w październiku 2012 roku tytuł "Wydarzenie Rekreacyjne Roku" na Singapore Experience Awards 2012, przed Universal Studios’ Singapore's Halloween Horror Nights i ZoukOut Singapore.
Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź www.chingay.org.sg
