Hanoi: Mother-of-Pearl Inlay Village or Hat, Incense Village
Singapore
アクティビティ
正式名称: 経由 GetYourGuide
見どころ
- チュオン・ゴー村で古代の螺鈿細工の技術を発見
- 職人たちが伝統的な技法で繊細なデザインを作り上げる様子を見学
- クアン・フークアウ線香村を訪れて、自分だけの線香作りを体験
- 線香作りのハンズオンワークショップに参加し、その芸術を習得
- チュオン笠細工村を訪れて、自分で笠に絵を描く体験
説明
プライベートツアー:螺鈿細工の村 ハノイのホテルで便利なピックアップから旅を始めましょう。ハノイの南約32キロに位置するフーシュエン区チュエンミー村のチュオン・ゴー村へ向かいます。この村は伝統的な螺鈿細工の技術で広く知られています。 この技術は、リー朝の文官チュオン・コン・タインによって村人に伝えられました。彼はリー・トゥオン・ケット将軍が宋の侵略者に勝利する手助けをした後、村に戻り、ムール貝やカタツムリの殻を木製品に嵌め込む伝統工芸の技術を教えました。 地元の工房を訪れ、螺鈿細工製品が出来上がる繊細な工程を見学します。職人たちが原材料を選び、デザインを描き、ノコギリで切り、螺鈿を嵌め込み、彫刻し、磨き上げる様子を観察しましょう。ムール貝や海カタツムリの殻が螺鈿細工の伝統的な素材であることを学べます。 また、村人たちは銀縁真珠貝や国内各地の他の牡蠣類、さらには香港、インドネシア、シンガポールから輸入されたアワビの殻も使用しています。中でも赤アワビの殻は鮮やかな赤色が豊富で、最高級とされています。 職人が適した貝板を選び、望む形にノコギリで切り分ける様子をご覧ください。菊の花びら、蝶の足、蜂の足、エビの触角といった極細の模様を切断するために、職人は髪の毛のように細いバネ鋸の刃を使用します。この作業には卓越した忍耐力と熟練した手技、細心の注意が必要です。ひとつの螺鈿細工製品は数千の繊細な螺鈿細片で構成されることもあります。 次に、作品のパーツを仮組みし、乾燥した木材の表面に米紙の接着剤で取り付けて位置をマーキングします。これにより、完成品のイメージがはっきりとわかるようになります。彫刻が終わると、職人はフートー産の在来植物「Rhus succedanea(サポノワク)」から抽出した樹液を重ね塗りします。 オプション 半日グループツアー:2村訪問 笠・線香工芸村+電車通り(オプション) 所要時間:約6時間 午前 7:45~13:30 午後 11:45~17:30 ハノイ旧市街でピックアップ後、300年以上の歴史を持つ笠作りで有名なチュオン村へ。笠の製作過程を見学し、自分だけの笠に絵を描いてお土産として持ち帰りましょう。 続いて、100年以上の歴史を持つクアン・フークアウ線香村へ向かいます。村の中心を散策し、家族経営の伝統的な線香作りの様子をご覧ください。線香の染色を専門とする家族に出会い、色鮮やかな線香の束を楽しめます。 ハノイ中心部へ戻り、最初の下車場所はハノイ電車通りです。ここでの下車を希望しない場合は、車内でお待ちください。含まれるもの
ハノイでのホテルピックアップ チュオン・ゴー村訪問 地元工房見学 螺鈿細工の工程実演 螺鈿製品の鑑賞 線香作りワークショップ 歴史・文化的スポット訪問 村内散策 笠村での絵付け用笠1個(完成後に持ち帰り可能なオリジナルお土産) 線香作り体験後の線香スティック一部無料提供 ミネラルウォーター すべての入場料 専門の地元ガイド ハノイ旧市街ホテルでのピックアップ&送迎サービス重要情報
- 村はハノイから南へ32キロの場所に位置します この工芸は非常に繊細で緻密な作業が必要です 螺鈿細工製品の制作プロセスは詳細で忍耐力が求められます